quemando

Ahí donde se queman libros se acaba quemando también seres humanos.

Where books are burned, human beings will eventually be burned as well.

Se estaban quemando las yemas de los dedos con lejía.

The tips of their fingers were getting burned by bleach.

— El club de la lucha (1999)

Me sigue quemando.

It still burns me.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Quien juega con fuego se termina quemando.

Those who play with fire get burned.

Están quemando los recibos de agua.

They are burning the water bills.

— También la lluvia (2011)

Los hombres salvajes avanzan por el Folde Oeste quemando lo que encuentren.

Wild men advance through the West Fold, burning everything in their path.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Los estoy quemando.

I'm burning them.

— Perfectos desconocidos (2016)

Las casas se están quemando.

The houses are burning.

Quemando algunas hormigas.

Burning some ants.

— Moonrise Kingdom (2012)

Te estás quemando.

You're burning up.