we need
Нам нужны на это деньги.
We need money for this.
Нам нужны правители.
We need rulers.
Нам нужны такие парни, как ты.
We need guys like you.
Вы опять нам нужны.
We need you again.
Нам нужны детонаторы.
We need detonators.
— Крепкий орешек (1988)
Теперь нам нужны были оба.
Now we needed both of them.
Нам нужны информаторы!
We need informants!
— М убийца (1931)
Нам нужны короли.
We need kings.
Нам нужны новые идеи, а не старые.
We need new ideas, not old ones.
Нам нужны припасы.
We need supplies.
Вот почему нам нужны изменения.
That is why we need change.
— Он снова здесь (2015)
Нам нужны факты.
We need facts.
Они нам нужны, чтобы помочь Макинтошу выбраться из оперы.
We need them to help Mackintosh get out of the opera.
— Большая прогулка (1966)
Нам нужны еще трое.
We need three more.
— Семь Самураев (1954)
Нам нужны кое-какие инструменты.
We need some tools.
Нам нужны медсестра и врач.
We need a nurse and a doctor.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Нам нужны положительные результаты.
We need positive results.
Нам нужны такие люди.
We need people like this.
— Жизнь за кадром (2000)
А нам нужны только самые интересные.
We only need the most interesting ones.
— Орган геноцида (2017)
Нам нужны ещё три чашки.
We need three more cups.
Нам нужны кое-какие сведения.
We need some information.
— Рим, открытый город (1945)
Нам нужны настоящие воины.
We need real warriors.
— Кролик Джоджо (2019)
Нам нужны припасы, и мы охотно заплатим щедро.
We need supplies, and we'll gladly pay generously.
Нам нужны улики и доказательства.
We need clues and evidence.
— Дневной дозор (2006)
Нам нужны грузовики.
We need trucks.
— На Западном фронте без перемен (2022)
Нам нужны добровольцы.
We need volunteers.
Теперь нам нужны еще двое.
Now we need two more.
Нам нужны какие-нибудь новые идеи.
We need some new ideas.
Нам нужны люди как ты, и даже похожие на меня, чтобы его добиться.
We need people like you, and even people like me, to achieve it.
— Ветер, который качает вереск (2006)
Нам нужны такие люди, как вы.
We need people like you.
Такие, как вы, нам нужны.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)
Нам нужны эксперты.
We need experts.
— Таинственная река (2003)
Нам нужны ещё три стула.
We need three more chairs.
Я скажу, что нам нужны два билета.
I'll say we need two tickets.
— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)
Послушай, сейчас нам нужны все наши работники.
Listen, we need all our workers right now.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Нам нужны кое-какие сведения о городе.
We need some information about the city.