нас тут

us here

→ мы
phrase Uncommon #25,450
us here
RU: Оставь нас тут на минуту.
EN: Leave us here for a minute.

Благодарим, что собрал нас тут.

Thank you for gathering us here.

— Тайное сияние (2007)

Пытаешься заставить сидеть нас тут дольше?

Are you trying to make us stay here longer?

— Тайное сияние (2007)

Утром нас тут не будет.

We won't be here in the morning.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Подождите нас тут недолго.

Please wait here for us for a little while.

— Виктория (2015)

Что если он вернётся и не найдёт нас тут?

What if he comes back and doesn't find us here?

— Я все еще здесь (2024)

Нас тут трое.

There are three of us here.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Нас тут ничего не держит.

There's nothing keeping us here.

— Тумбад (2018)

Слышь, обложили нас тут.

Hey, we're surrounded here.

— War (2002)

Нас тут чуть не завалили!

We almost got buried here!

— Брат (1997)