братьев

brothers

b r a tʲ j ɪ f → брат
брат bro + ьев plural genitive
noun · genitive / accusative, plural masculine Common #6,910
brothers
RU: У моих братьев есть машина.
EN: My brothers have a car.
Declension of брат
SingularPlural
Nominative брат братья
Accusative брата братьев
Genitive брата братьев
Dative брату братьям
Instrumental братом братьями
Locative брате —

Он выше братьев.

He is taller than his brothers.

Сколько у тебя братьев?

How many brothers do you have?

Мой отец – один из пяти братьев.

My father is one of five brothers.

Один из моих братьев живёт в Бостоне.

One of my brothers lives in Boston.

У нее нет братьев.

She has no brothers.

У неё нет ни братьев, ни сестёр.

She has neither brothers nor sisters.

У меня мало братьев.

I have few brothers.

Сколько у Тома братьев?

How many brothers does Tom have?

Я хочу, чтобы на стене были портреты"братьев".

I want portraits of the “brothers” on the wall.

— Делай как надо (1989)

Если ты возьмешь в плен моих братьев, то можешь взять и меня.

If you capture my brothers, you can capture me too.

— Агора (2009)

Это лимузин братьев Кастельяни?

Is this the Castellani brothers' limousine?

— Малхолланд Драйв (2001)

Братьев Далтонов?

The Dalton brothers?

— Однажды в… Голливуде (2019)

"Сколько у тебя братьев?"-"Один".

“How many brothers do you have?” “One.”

Извините, мне нужно обойти других братьев.

Excuse me, I need to go around to the other brothers.

— Конклав (2024)

Скажи кому-нибудь из"братьев"поговорить с ним.

Tell one of the “brothers” to talk to him.

— Делай как надо (1989)

Это один из братьев Тома?

Is this one of Tom's brothers?

Последний из трех братьев, которые поклялись найти Грааль и охранять его.

The last of the three brothers who swore to find the Grail and guard it.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Том учит младших братьев играть в футбол.

Tom teaches his younger brothers to play football.

Том убил всех своих трёх братьев.

Tom killed all three of his brothers.

Если память мне не изменяет, у него пять братьев.

If I remember correctly, he has five brothers.

Все трое моих братьев сейчас где-то в Бостоне.

All three of my brothers are somewhere in Boston right now.

Я был избран, потому что был самым храбрым из братьев.

I was chosen because I was the bravest of the brothers.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Которого из братьев ты видел?

Which brother did you see?

Она выше своих братьев.

She is taller than her brothers.

Том-один из твоих братьев?

Is Tom one of your brothers?

Разве у Вас нет ни братьев, ни сестёр?

Don't you have any brothers or sisters?

— Головой о стену (2004)

Я ради своих братьев воровал.

I stole for my brothers.

— Виктория (2015)

Двое братьев всё ещё живы.

Two brothers are still alive.

Том — младший из пяти братьев.

Tom is the youngest of five brothers.

Я не знаю ни одного из его братьев.

I don't know any of his brothers.

Йен, из всех братьев, я доверяю тебе больше всего.

Ian, of all my brothers, I trust you the most.

— Двойная рокировка (2002)

Мне нужно все, что у тебя есть для моих братьев!

I need everything you have for my brothers!

— Бахубали: начало (2015)

Сколько у него братьев?

How many brothers does he have?

У каждого из братьев есть машина.

Each of the brothers has a car.