drove past, rode past; traveled (by vehicle)
Я уснул в автобусе и проехал свою остановку.
I fell asleep on the bus and missed my stop.
Идиот, он уже три раза здесь проехал.
Idiot, he's already driven past here three times.
— Небо над Берлином (1987)
I passed my stop.
You drove through a red light.
И однажды я вдруг взял и проехал один по всей улице.
And one day I suddenly just went and drove all the way down the street by myself.
— Простые сложности Нико Фишера (2012)
Я только что проехал шестьдесят километров.
I just drove sixty kilometers.