проходили

Мы через всё это уже проходили.

We've been through all this before.

— Мамочка (2014)

Мы все через это проходили.

We've all been through this.

Это потому, что мы тут уже проходили.

That's because we've been here before.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Мы уже это проходили.

We've already covered this.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Вы сами проходили этот тест три раза.

You yourself have taken this test three times.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

У меня такие штуки не проходили никогда.

Things like this have never happened to me before.

— Хористы (2004)

Мы вместе проходили стажировку, мы дружили.

We did an internship together, we were friends.

— Дикие истории (2014)

Что проходили?

What did you go through?

— Четыреста ударов (1959)

На днях мы с Майклом там проходили.

Michael and I walked by there the other day.

— Таинственная река (2003)

Мы проходили это уже тысячу раз.

We've been over this a thousand times already.