looked, watched
Но она так смотрела, словно знала, что больше никогда тебя не увидит.
But she looked at you as if she knew she would never see you again.
— Таинственная река (2003)
Ты думаешь, я не заметила, как ты смотрела на Тома?
Do you think I didn’t notice the way you were looking at Tom?
She sat and looked out the window.
Она смотрела, как он работает.
She watched him work.
Я никогда не смотрела на это с такой стороны.
I’ve never looked at it that way before.