предлагал

Конечно, я сам предлагал это.

Of course, I suggested it myself.

— Психо (1960)

Ты ей это предлагал?

Did you offer this to her?

Иначе бы не предлагал.

Otherwise, I wouldn't be proposing it.

— Разрушительница системы (2019)

Я никогда не предлагал этого.

I never suggested that.

Он мне тысячу баксов предлагал.

He offered me a thousand bucks.

— Прокол (1981)

Том три раза предлагал Мэри выйти за него замуж, прежде чем она согласилась.

Tom proposed to Mary three times before she said yes.

А что предлагал прокурор?

And what did the prosecutor propose?

— Несколько хороших парней (1992)