хотела, чтобы

wanted [someone] to

→ хотеть
phrase Uncommon #22,724
wanted [someone] to Used when saying what someone wanted another person to do or be. Feminine past form of "wanted".
RU: Она хотела, чтобы он пришёл рано.
EN: She wanted him to come early.

Она всегда хотела, чтобы медвежонок был только её.

She always wanted the teddy bear to be hers alone.

— Забавные игры (1997)

Хотела, чтобы мать умерла.

She wanted her mother to die.

— Тумбад (2018)

Короче, капитан, я хотела, чтобы вы назначили меня.

In short, Captain, I wanted you to appoint me.

— Несколько хороших парней (1992)

Я хотела, чтобы Том и Мэри взяли меня с собой.

I wanted Tom and Mary to take me with them.

Люция хотела, чтобы кто-то рассказал миру правду.

Lucia wanted someone to tell the world the truth.

— Орган геноцида (2017)

Я лишь хотела, чтобы он умер.

I just wanted him to die.

— Двойная страховка (1944)

А что бы ты хотела, чтобы произошло?

And what would you like to happen?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Я хотела, чтобы мы провели этот вечер вместе.

I wanted us to spend this evening together.

— Не говори никому (2006)

Хотела, чтобы я узнал, в порядке ты или нет.

Wanted me to know if you were okay or not.

— Любовь – болезнь (2017)