Yap.Town

помощница

assistant, helper

p ɐ m o ʂ nʲ ɪ t͡s ə
по limited or one-time action + мощ power, might, strength + ниц female person who performs the corresponding role or action + а Feminine singular
noun · singular feminine, nominative Rare #50,884
assistant, helper Feminine form; refers to a woman or girl.
RU: Моя помощница хорошо работает.
EN: My assistant works well.

А я девочку хотела, чтобы помощница была.

And I wanted a girl to be an assistant.

— Маленькая Вера (1988)

Я помощница.

I am an assistant.

А как же твоя помощница?

What about your assistant?

— Тар (2022)

Sounds similar to

помощника p ɐ m o ʂ nʲ ɪ k ə