Yap.Town

o vidro

verre, vitre, bouteille, flacon

v i d ɾ u
noun · masculine Uncommon #9,149
verre Désigne la matière, pas le verre à boire.
PO: A janela é de vidro.
FR: La fenêtre est en verre.
vitre
PO: Limpei o vidro da janela.
FR: J’ai nettoyé la vitre de la fenêtre.
bouteille, flacon Peut désigner un récipient en verre.
PO: Comprei um vidro de azeite.
FR: J’ai acheté une bouteille d’huile d’olive.
Declension of vidro
vidrovidros

Tão delicada como vidro.

Aussi délicate que du verre.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Alguém quebrou um vidro no corredor do primeiro andar.

Quelqu'un a brisé une vitre dans le couloir du premier étage.

— A Liberdade é Azul (1993)

Vidro, vidro e mais vidro!

Du verre, du verre et encore du verre !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Quem se importa com vidro?

Qui se soucie du verre ?

— Duro de Matar (1988)

Fale da minha filha de novo, e não terá vidro que me impeça de estrangular você.

Parlez encore de ma fille, et aucune vitre ne m’empêchera de vous étrangler.

— O Sobrevivente (2025)

Havia vidro quebrado em todo o chão.

Il y avait du verre brisé partout sur le sol.

Achei um vidro grande.

J’ai trouvé un grand bocal.

— O Paciente Inglês (1996)

Há muito vidro e aço em alta velocidade.

Il y a beaucoup de verre et d'acier à grande vitesse.

— Um Dia de Fúria (1993)

Fique aqui longe do vidro.

Restez ici, loin de la vitre.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Já se transforma em vidro!

Ça se transforme déjà en verre !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Uma vida de liberdade, desde que atrás de um vidro.

Une vie de liberté, pourvu que ce soit derrière une vitre.

— Blade Runner 2049 (2017)

O chá verde, açúcar, água vidro, qualquer coisa.

Le thé vert, le sucre, l’eau, le verre, n’importe quoi.

— PK (2014)

Se a polícia chegar, tu vai dar um tiro naquele vidro lá.

Si la police arrive, tu tireras sur cette vitre-là.

— Cidade de Deus (2002)

Vamos sempre ficar comprando vidro?

Est-ce qu’on va toujours continuer à acheter du verre ?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Nada corta vidro como diamante.

Rien ne coupe le verre aussi bien qu’un diamant.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

O reflexo no vidro vai estragar as fotos.

Le reflet sur la vitre va gâcher les photos.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Depois, olhem para a explosão somente através do vidro.

Ensuite, regardez l'explosion uniquement à travers la vitre.

— Oppenheimer (2023)

Muito vidro foi usado na construção do prédio.

Beaucoup de verre a été utilisé pour la construction du bâtiment.

Ganhei de um tio o resto de um vidro.

Un oncle m'a donné le reste d'un flacon.

— Mommy (2014)

Vidro?

Verre ?

— Duro de Matar (1988)

Você é tão delicada como vidro.

Tu es aussi délicate que du verre.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

São do vidro.

Ils sont en verre.

— Um Dia de Fúria (1993)

Tomei o resto de um vidro.

J'ai bu le reste d'un flacon.

— Clube da Luta (1999)

Minha mãe ainda está com vidro em seu cabelo.

Ma mère a encore du verre dans les cheveux.

— Moonrise Kingdom (2012)

Diga-lhe para não pôr meleca no vidro.

Dis-lui de ne pas mettre de morve sur la vitre.

— Kung-Fusão (2004)

Sounds similar to

vídeo v i d j u