primeiro andar

Vamos tentar o primeiro andar.

Essayons le premier étage.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Primeiro andar, meu General, por favor.

Premier étage, mon général, s'il vous plaît.

— A Grande Escapada (1966)

Primeiro andar.

Premier étage.

— [REC] (2007)

O primeiro andar do prédio é reservado para lojas.

Le rez-de-chaussée de l'immeuble est réservé aux magasins.

A biblioteca fica no primeiro andar.

La bibliothèque se trouve au premier étage.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Alguém quebrou um vidro no corredor do primeiro andar.

Quelqu'un a brisé une vitre dans le couloir du premier étage.

— A Liberdade é Azul (1993)

Ela fechou a porta e subiu para o primeiro andar.

Elle a fermé la porte et est montée au premier étage.

Primeiro andar, por favor.

Premier étage, s'il vous plaît.

— Служебный роман (1977)

No primeiro andar tem uma cafeteria que serve um café ótimo.

Au premier étage, il y a un café qui sert un excellent café.

A velhinha mora no primeiro andar.

La petite vieille habite au premier étage.

— [REC] (2007)