me ama

Diz que me ama.

Dis que tu m'aimes.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ele me ama de verdade!

Il m'aime vraiment !

— Morangos Silvestres (1957)

Tom não me ama.

Tom ne m’aime pas.

Você não me ama!

Tu ne m'aimes pas !

— O Orfanato (2007)

Minha mãe me ama.

Ma mère m’aime.

Diga-me que você ainda me ama.

Dis-moi que tu m’aimes encore.

Mas Christian me ama.

Mais Christian m'aime.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Se não me ama, por que não posso lhe pagar?

Si vous ne m'aimez pas, pourquoi ne puis-je pas vous payer ?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Mas ninguém me ama.

Mais personne ne m’aime.

— Маленькая Вера (1988)

Por quê ele não me ama?

Pourquoi ne m'aime-t-il pas ?

— Quase Famosos (2000)

Me ama amanhã!

Aime-moi demain !

Dizendo que me ama.

En disant qu'il m'aime.

— Decisão de Partir (2022)

Ele me ama tanto.

Il m'aime tellement.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Fica falando que me ama.

Tu n’arrêtes pas de dire que tu m’aimes.

— Decisão de Partir (2022)

Ele não me ama.

Il ne m'aime pas.

— O Segredo de Aman (2003)

Deus me respeita quando eu trabalho; mas Deus me ama quando eu canto.

Dieu me respecte quand je travaille, mais il m’aime quand je chante.

Não me ama.

Il ne m'aime pas.

— Solaris (1972)

Meu pai me ama.

Mon père m'aime.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Apesar de ser meu pai adotivo, ele me ama ainda assim.

Bien qu’il soit mon père adoptif, il m’aime quand même.

Me ama?

Tu m'aimes ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ela me ama.

Elle m'aime.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Ele me ama.

Il m'aime.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

O Kris me ama.

Kris m'aime.

— Solaris (1972)

Eu tenho um amigo que me ama.

J'ai un ami qui m'aime.

Você realmente me ama?

Est-ce que tu m'aimes vraiment ?

— Sem Amor (2017)

Sei que você não me ama.

Je sais que tu ne m'aimes pas.

— O Mundo (2004)

Vai olhar nos meus olhos e dizer que me ama agora?

Vas-tu me regarder dans les yeux et me dire que tu m'aimes, maintenant ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ainda me ama?

M'aimes-tu encore ?

— A Liberdade é Azul (1993)

Então se me ama, me deixe ir embora.

Alors, si tu m’aimes, laisse-moi partir.

— Lazzaro Felice (2018)

E você diz que me ama!

Et tu dis que tu m'aimes !

— Quase Famosos (2000)

Victor também me ama e vive vigiando Anders.

Victor m’aime aussi et surveille constamment Anders.

— Morangos Silvestres (1957)

Você acha que ele me ama?

Tu penses qu'il m'aime ?

— O Segredo de Aman (2003)

No momento em que você disse que me ama, seu amor por mim acabou.

Au moment où tu as dit que tu m'aimais, ton amour pour moi a pris fin.

— Decisão de Partir (2022)

Ninguém me ama.

Personne ne m’aime.

Mas não pode dizer que me ama.

Mais tu ne peux pas dire que tu m'aimes.

— Sol Secreto (2007)

Ele me ama pelo que eu sou, não pelo que eu deveria ser.

Il m'aime pour ce que je suis, pas pour ce que je devrais être.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Ele não me ama, Naina.

Il ne m'aime pas, Naina.

— O Segredo de Aman (2003)

Você não me ama?

Tu ne m'aimes pas ?

— Blade Runner 2049 (2017)

Pamela me ama.

Pamela m’aime.

— O Segredo de Aman (2003)

Sei que me ama também.

Je sais que tu m'aimes aussi.

— Destruição Final 2 (2026)

Deus me ama e me vigia lá em cima.

Dieu m'aime et veille sur moi là-haut.

— Sol Secreto (2007)

Por que me ama tanto assim?

Pourquoi m'aimes-tu autant ?

— O Segredo de Aman (2003)

Diga que não me ama!

Dis que tu ne m'aimes pas !

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)