eu canto

je chante

→ eu
phrase Uncommon #16,471
je chante En portugais, le pronom « eu » est souvent omis lorsque le contexte indique déjà qui chante.
PO: Eu canto no coro todos os domingos.
FR: Je chante dans la chorale tous les dimanches.

Eu canto agora.

Je chante maintenant.

Eu canto todas as manhãs no chuveiro.

Je chante tous les matins sous la douche.

Deus me respeita quando eu trabalho; mas Deus me ama quando eu canto.

Dieu me respecte quand je travaille, mais il m’aime quand je chante.

Eu canto no coral da igreja.

Je chante dans la chorale de l'église.

Eu canto para você.

Je chante pour vous.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu canto bem.

Je chante bien.

Eu canto, dinheiro, passeios de barco.

Je chante, de l'argent, des promenades en bateau.

— Queen (2014)

Quando estou feliz, eu canto sem parar.

Quand je suis heureux, je chante sans arrêt.

Eu canto para meu filho dormir.

Je chante pour que mon fils s'endorme.