você tem certeza de que

Você tem certeza de que não há nada ali?

Are you sure there’s nothing there?

Você tem certeza de que não tem nada ali?

Are you sure there's nothing there?

Você tem certeza de que era ela?

Are you sure it was her?

Você tem certeza de que os seus pais a deixarão ir?

Are you sure your parents will let you go?

Você tem certeza de que foi o Tom quem você viu fazendo isso?

Are you sure it was Tom you saw doing that?

Você tem certeza de que tem dinheiro o suficiente?

Are you sure you have enough money?

Você tem certeza de que isto vai funcionar?

Are you sure this will work?

Você tem certeza de que Tom sabe falar francês?

Are you sure Tom knows how to speak French?

Você tem certeza de que o Tom não está aqui?

Are you sure Tom isn't here?

Você tem certeza de que eu sou o único canadense aqui?

Are you sure I'm the only Canadian here?

Você tem certeza de que sabe o que dizer?

Are you sure you know what to say?

Você tem certeza de que isso é tudo?

Are you sure that's all?

Mas você tem certeza de que não podemos sair?

But are you sure we can't go out?

— Ne Zha (2019)

Você tem certeza de que é o que você realmente quer?

Are you sure it's really what you want?

Você tem certeza de que o Tom e a Mary conseguem tomar conta deles mesmos?

Are you sure Tom and Mary can take care of themselves?

Você tem certeza de que este lugar é seguro?

Are you sure this place is safe?

Você tem certeza de que isso é necessário?

Are you sure this is necessary?

Você tem certeza de que uma garrafa de vinho vai ser o bastante?

Are you sure one bottle of wine will be enough?

Você tem certeza de que não há nenhuma maneira mais fácil de fazer isto?

Are you sure there isn't an easier way to do this?

Você tem certeza de que não é nenhum problema?

Are you sure it’s not a problem?

Você tem certeza de que era o Tom?

Are you sure it was Tom?

Você tem certeza de que os seus pais o deixarão ir?

Are you sure your parents will let you go?

Você tem certeza de que foi um acidente?

Are you sure it was an accident?

Você tem certeza de que tem tempo suficiente para comer?

Are you sure you have enough time to eat?

Você tem certeza de que me conhece?

Are you sure you know me?

Você tem certeza de que não se lembra?

Are you sure you don't remember?

Você tem certeza de que Tom sabe nadar?

Are you sure Tom knows how to swim?

Você tem certeza de que o Tom não se lembrará de nada?

Are you sure Tom won't remember anything?

Você tem certeza de que foi Tom que viu você fazendo isso?

Are you sure it was Tom who saw you doing that?

Você tem certeza de que sabe o que fazer?

Are you sure you know what to do?

Você tem certeza de que isto foi um acidente?

Are you sure this was an accident?

Você tem certeza de que Tom está morto?

Are you sure Tom is dead?

Você tem certeza de que o Tom está por detrás disso?

Are you sure Tom is behind this?

Você tem certeza de que este plano funcionará?

Are you sure this plan will work?

Você tem certeza de que isso é seguro?

Are you sure this is safe?

Você tem certeza de que é isso o que você viu?

Are you sure that's what you saw?

Você tem certeza de que não há solução?

Are you sure there’s no solution?

Você tem certeza de que não é possível?

Are you sure it's not possible?

Você tem certeza de que essa é a única solução?

Are you sure this is the only solution?

Você tem certeza de que isso não é perigoso?

Are you sure this isn't dangerous?

Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã?

Are you sure we have a meeting tomorrow?

Você tem certeza de que não está mentindo agora?

Are you sure you're not lying right now?

Você tem certeza de que não tem dinheiro suficiente para comprar isso?

Are you sure you don't have enough money to buy this?

Você tem certeza de que consegue continuar?

Are you sure you can continue?

Você tem certeza de que o Tom pode fazer isso?

Are you sure Tom can do this?

Você tem certeza de que foi Tom quem fez isto?

Are you sure Tom did this?

Você tem certeza de que sou o único canadense aqui?

Are you sure I'm the only Canadian here?

Você tem certeza de que isto não é possível?

Are you sure this isn’t possible?

Então você tem certeza de que não sei cantar, tampouco.

So you're sure I can't sing either.

— Служебный роман (1977)

Você tem certeza de que Tom pode fazer isso?

Are you sure Tom can do this?