pode nos ajudar

can help us

→ poder

phrase Common #7,921

can help us The subject is understood from context; it can be “he,” “she,” or “you” (formal).

PO: Você pode nos ajudar com estas caixas?

EN: Can you help us with these boxes?

O sonar também pode nos ajudar a explorar o oceano.

Sonar can also help us explore the ocean.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Ninguém pode nos ajudar.

No one can help us.

— Mommy (2014)

Pode nos ajudar?

Can you help us?

— Violência Gratuita (1997)

Você pode nos ajudar ou não?

Can you help us or not?

Eu sei que o Tom pode nos ajudar a fazer isso na semana que vem.

I know Tom can help us do this next week.

Pagoda, pode nos ajudar?

Pagoda, can you help us?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Você tem certeza de que não pode nos ajudar?

Are you sure you can't help us?

O senhor pode nos ajudar?

Can you help us?

Éomer não pode nos ajudar.

Éomer cannot help us.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

A senhora pode nos ajudar?

Can you help us?

Sei que o Tom pode nos ajudar a fazer isso na semana que vem.

I know Tom can help us do this next week.

Ninguém pode nos ajudar?

Can no one help us?

— Batalha Real (2000)

Você acha mesmo que o Tom pode nos ajudar?

Do you really think Tom can help us?

Tom pode nos ajudar, tenho certeza.

Tom can help us, I'm sure.

Tom perguntará a Mary se ela pode nos ajudar amanhã.

Tom will ask Mary if she can help us tomorrow.

Tom é o único que pode nos ajudar hoje.

Tom is the only one who can help us today.

Pode nos ajudar a encontrá-los?

Can you help us find them?

Você pode nos ajudar?

Can you help us?

— Incêndios (2010)

É muito importante e pode nos ajudar bastante.

It's very important and can help us a lot.

— Sem Amor (2017)

Por favor, pode nos ajudar?

Could you please help us?

— Victoria (2015)

Tom diz que ele pode nos ajudar hoje.

Tom says he can help us today.

Ela pode nos ajudar a escapar.

She can help us escape.

Talvez Tom pode nos ajudar a descobrir como resolver este problema.

Perhaps Tom can help us figure out how to solve this problem.

É o único homem que pode nos ajudar.

He's the only man who can help us.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Conhece alguém que pode nos ajudar?

Do you know anyone who can help us?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eu não sei se Tom pode nos ajudar.

I don’t know if Tom can help us.

Tom pode nos ajudar.

Tom can help us.

Pode nos ajudar, Enterprise?

Can you help us, Enterprise?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Você pode nos ajudar hoje à noite?

Can you help us tonight?

Eu sei que o Tom pode nos ajudar a fazer isso na próxima semana.

I know Tom can help us do this next week.

Ele pode nos ajudar se quiser.

He can help us if he wants to.

— Baahubali: O Início (2015)