não há nenhuma

Não há nenhuma razão para que Layla tenha fugido.

There is no reason for Layla to have run away.

Ainda não há nenhuma bandeira, então parece que a corrida vai continuar.

There are no flags yet, so it looks like the race will continue.

— Senna (2010)

Não há nenhuma necessidade disso, tia.

There's no need for that, auntie.

— Queen (2014)

Não há nenhuma água na cozinha.

There is no water in the kitchen.

— Piku (2015)

Não há nenhuma ligação entre estes dois.

There is no connection between these two.

Não há nenhuma regra especial sobre qual roupa nós devemos usar.

There are no special rules about what clothes we should wear.

Não há nenhuma evidência de que havia um espião em Los Alamos.

There is no evidence that there was a spy at Los Alamos.

— Oppenheimer (2023)

Não há nenhuma nuvem no céu.

There isn't a cloud in the sky.

Você tem certeza de que não há nenhuma maneira mais fácil de fazer isto?

Are you sure there isn't an easier way to do this?

Não há nenhuma necessidade de colocar tudo isso na minha comida.

There's no need to put all of that in my food.

— Queen (2014)