foi um acidente

Eles disseram que foi um acidente.

They said it was an accident.

Foi um acidente de bicicleta, o garoto nos disse.

It was a bicycle accident, the boy told us.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Aquilo foi um acidente.

That was an accident.

— Trem-Bala (2022)

Foi um acidente?

Was it an accident?

— Такси-блюз (1990)

Você acha que foi um acidente?

Do you think it was an accident?

Sinto muito pela sua perda, foi um acidente horrível.

I'm so sorry for your loss; it was a terrible accident.

— Trem-Bala (2022)

Você tem certeza de que foi um acidente?

Are you sure it was an accident?

Foi um acidente!

It was an accident!

— Um Dia de Fúria (1993)

Você tem certeza de que isto foi um acidente?

Are you sure this was an accident?

Isso não foi um acidente.

This was no accident.

Foi um acidente e não podíamos ajudar o rapaz.

It was an accident and we couldn't help the boy.

— Um Contratempo (2017)

Eu te disse que não foi um acidente.

I told you it wasn’t an accident.

Não foi um acidente.

It wasn't an accident.

— Um Tiro na Noite (1981)

Sim, foi um acidente.

Yes, it was an accident.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Foi um acidente, Andrew.

It was an accident, Andrew.

— A Empregada (2025)

Foi um acidente terrível.

It was a terrible accident.