a torre

tower, rook

t o ʁ ɨ
noun · feminine Uncommon #10,812
tower
PO: A torre fica ao lado da casa.
EN: The tower is next to the house.
rook In chess.
PO: A torre está na casa e4.
EN: The rook is on e4.
Declension of torre
torretorres

Ela foi à torre para salvar a todos.

She went to the tower to save everyone.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Uma torre é uma peça de xadrez.

A rook is a chess piece.

É uma torre.

It’s a tower.

Para fazer outra torre.

To make another tower.

— O Som ao Redor (2012)

A casa do Tom tem uma torre.

Tom's house has a tower.

Torre para E quatro!

Tower for E four!

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

A tempestade chegou à torre?

Did the storm reach the tower?

— Oppenheimer (2023)

No meio da tarde, eu estava na minha torre de escritórios.

In the middle of the afternoon, I was in my office tower.

E não nos esqueçamos que o tio-avô dela desapareceu naquela torre.

And let's not forget that her great-uncle disappeared in that tower.

— O Menino e a Garça (2023)

Qual é a altura daquela torre?

How tall is that tower?

Não consigo manter minha torre de pé.

I can't keep my tower standing.

— O Menino e a Garça (2023)

Seu bairro, o bairro dos répteis, tinha uma torre do relógio.

His neighborhood, the reptile neighborhood, had a clock tower.

— Zootopia 2 (2025)

É bonita e tem uma bela torre de relógio.

It's beautiful and has a lovely clock tower.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Subimos à torre.

We climbed the tower.

Então você vai ter que passar por lá para chegar à torre onde Natsuko está.

So you'll have to go through there to get to the tower where Natsuko is.

— O Menino e a Garça (2023)

Outra torre.

Another tower.

— O Som ao Redor (2012)

Torre de controle, aqui é o Jed.

Control tower, this is Jed.

— Moonrise Kingdom (2012)

Temos a chave para essa torre?

Do we have the key to this tower?

— O Menino e a Garça (2023)

Aquela torre ali tem a capacidade de se posicionar entre diversos mundos.

That tower over there has the ability to position itself between different worlds.

— O Menino e a Garça (2023)

Uma torre do relógio.

A clock tower.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Torre de fuga descartada.

Escape tower discarded.

— Salyut 7 (2017)

Pode construir sua própria torre.

You can build your own tower.

— O Menino e a Garça (2023)

Pela coisa parecer tão rara, ele decidiu construir uma torre ao redor dela.

Because it seemed so rare, he decided to build a tower around it.

— O Menino e a Garça (2023)

Qual é a altura dessa torre?

How tall is this tower?

Não era alto, mas mantinha-se tão ereto quanto sua torre.

He wasn’t tall, but he stood as straight as his tower.

Eu vou à torre de vigia falar com ele.

I’m going to the watchtower to talk to him.

— Princesa Mononoke (1997)

Se mora numa torre na Cidade Alta, não falo para você.

If you live in a tower in the Upper City, I'm not telling you.

— O Sobrevivente (2025)

Isto é uma torre.

This is a tower.

Apenas aquela torre permanece lá agora.

Only that tower remains there now.

— O Menino e a Garça (2023)

Mas o dirigível continua sendo levado em direção à torre do relógio!

But the airship continues to be carried towards the clock tower!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Onde está minha torre-vigia?

Where is my watchtower?

— Os Visitantes (1993)

De que tamanho é aquela torre?

How tall is that tower?