the neighborhood
A milícia nunca ia conseguir tomar o bairro Tanque sozinha.
The militia would never have been able to take over the Tanque neighborhood on their own.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
A usina abastece o bairro distante com eletricidade.
The power plant supplies the distant neighborhood with electricity.
Espero que o bairro esteja em pé.
I hope the neighborhood is still standing.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Essas reformas vão transformar o bairro.
These reforms will transform the neighborhood.
O Governador quer tomar o bairro Tanque.
The Governor wants to take over the Tanque neighborhood.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
O bairro de Tom inundou após a tempestade.
Tom's neighborhood flooded after the storm.
O bairro em que Tom e Mary moram é muito sossegado.
The neighborhood where Tom and Mary live is very quiet.
O bairro em que vocês moram é seguro?
Is the neighborhood where you live safe?