o computador

Levarei o computador comigo para a sede.

I'll take my computer with me to headquarters.

— Sem Amor (2017)

O Tom usou o computador da Mary.

Tom used Mary's computer.

O computador travou.

The computer crashed.

Ela nunca desliga o computador.

She never turns off her computer.

Você já tentou reiniciar o computador?

Have you tried restarting your computer?

Fui ligar o computador mas a tomada não funcionava.

I tried to plug in the computer, but the power outlet wasn't working.

Desligou o computador?

Did you turn off the computer?

Ainda não desliguei o computador.

I haven't turned off the computer yet.

O computador está pronto.

The computer is ready.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Olhamos o computador de Furiase, onde achamos o arquivo escondido.

We looked at Furiase's computer, where we found the hidden file.

— Agente Zeta (2026)

O computador é uma máquina complicada.

The computer is a complicated machine.

E que tal o computador?

And what about the computer?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Ela está comprando o computador.

She is buying the computer.

O computador está desligado.

The computer is turned off.

O computador é um tipo de ferramenta moderna.

The computer is a type of modern tool.

Você sabe usar o computador?

Do you know how to use a computer?

Só ela pode usar o computador.

Only she can use the computer.

Você sabe onde eu posso consertar o computador?

Do you know where I can get my computer repaired?

Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos.

This is the computer on which he writes his articles.

O computador de Tom travou.

Tom's computer froze.

Você tentou reiniciar o computador?

Have you tried restarting your computer?

O computador tá travando de novo.

The computer is freezing again.

Vocês têm o depoimento e o computador como prova.

You have the testimony and the computer as evidence.

— Agente Zeta (2026)

Eu estou usando o computador.

I am using the computer.

Eu posso usar o computador?

Can I use the computer?

Tente reiniciar o computador.

Try restarting your computer.

É o computador no qual ele escreveu seu artigo.

It's the computer on which he wrote his article.

O computador parou de funcionar após uma atualização automática do sistema.

The computer stopped working after an automatic system update.

Ligue o computador.

Turn on the computer.

O computador.

The computer.

— Ele Está de Volta (2015)

Ela programou o computador dela.

She programmed her computer.

O computador está morrendo.

The computer is dying.

— Em Busca da Vida (2006)

Tom desligou o computador.

Tom turned off the computer.

Posso usar o computador?

Can I use the computer?

Você desligou o computador?

Did you turn off your computer?

Ela desligou o computador.

She turned off the computer.

O computador é uma coisa maravilhosa.

The computer is a wonderful thing.

Raju, ligue o computador!

Raju, turn on the computer!

— 3 Idiotas (2009)

Desculpe, o computador está uma bagunça.

Sorry, the computer is a mess.

— As Invasões Bárbaras (2003)

O computador do Billy é novo.

Billy's computer is new.

O Tom tentou consertar o computador.

Tom tried to fix the computer.

O Tom frequentemente me deixa usar o computador dele.

Tom often lets me use his computer.

O computador vai desligar-se em alguns segundos.

The computer will shut down in a few seconds.

Já é tarde, desligue o computador e vá para casa.

It's late, turn off your computer and go home.

Eu conheço o computador de Spencerport.

I know the computer from Spencerport.

Leanne tentou consertar o computador.

Leanne tried to fix the computer.

As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho.

People use computers for both gaming and work.

Você comprou o computador que estava olhando?

Did you buy the computer you were looking at?

O computador aprende com seus erros, de maneira rápida e definitiva.

The computer learns from its mistakes, quickly and permanently.

O computador que você usa é lento.

The computer you are using is slow.

Sami conseguiu consertar o computador.

Sami managed to fix the computer.

O computador está pifado.

The computer is broken.

Se eu tivesse dinheiro, compraria o computador.

If I had the money, I would buy the computer.

Treinando apenas com o computador, você jamais será capaz de entender o xadrez.

By training only with a computer, you will never be able to understand chess.

O computador é uma invenção relativamente recente.

The computer is a relatively recent invention.

Você sabe onde eu posso mandar o computador para ser consertado?

Do you know where I can send my computer to be repaired?