Yap.Town

mortas

dead, killed

m ɔ ɾ t ɐ ʃ → morrer
morta Feminine + s Plural
adjective · plural feminine Uncommon #11,816
dead Feminine plural form.
PO: As plantas estão mortas.
EN: The plants are dead.
Forms of morrer
MasculineFeminine
Singular — morta
Plural mortos mortas

O diabo nos transformou, a vocês e a mim, em almas mortas.

The devil has turned you and me into dead souls.

— Malcolm X (1992)

Mortas!

Dead!

— Vá e Veja (1985)

Então nós dois temos pessoas mortas na família.

So we both have deceased people in our families.

— Três é Demais (1998)

Por que um velho como você tem fotos de mulheres mortas na sua casa?

Why would an old man like you have pictures of dead women in your house?

— O Lamento (2016)

Finjam que estão mortas, para que não sejam assassinadas!

Pretend you're dead, so you won't be murdered!

Elas estavam mortas.

They were dead.

Elas estão mortas para mim.

They are dead to me.

Há coisas mortas!

There are dead things!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Sempre estão mortas!

They are always dead!

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Mortas.

Dead.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Elas devem estar mortas.

They must be dead.

Seu trabalho é de recolher folhas mortas no jardim.

His job is to collect dead leaves in the garden.

Eles são apenas pessoas mortas.

They are just dead people.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Quando as pessoas são mortas, elas morrem.

When people are killed, they die.

O Tom pensa que estamos mortas.

Tom thinks we're dead.

Com as pessoas já mortas?

With the people already dead?

— O Caçador (2008)

Elas estão mortas.

They are dead.

— Ventos da Liberdade (2006)

Há duas pessoas mortas de forma violenta.

There are two people who were violently killed.

— [REC] (2007)

Você acha que elas estão mortas?

Do you think they're dead?

As crianças não valem nada mortas.

Children are worthless when they're dead.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Estão mortas ou vivas, Dan?

Are they dead or alive, Dan?

— O Sobrevivente (2025)

Passei minha vida estudando línguas mortas.

I've spent my life studying dead languages.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Ambas estão mortas.

Both are dead.

Coisas mortas fora da mesa.

Dead things are off the table.

— Shrek (2001)

O trabalho deles é derrubar as árvores mortas.

Their job is to cut down dead trees.

Deixe-me reencontrar minha filha e esposa mortas, por favor.

Let me be reunited with my dead daughter and wife, please.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Estão mortas!

They're dead!

— Vá e Veja (1985)

Em uma guerra de ideias, são as pessoas que saem mortas.

In a war of ideas, it is the people who die.

Coisas mortas.

Dead things.

— Questão de Tempo (2013)

verb · plural, past tense Rare #29,398
killed
PO: As galinhas foram mortas durante a noite.
EN: The chickens were killed during the night.
Conjugation of morrer
Past
morridomortasmorta

Três pessoas foram mortas no acidente.

Three people were killed in the accident.

Ouvi que pessoas foram mortas lá.

I heard that people were killed there.

— O Motorista de Táxi (2017)

Várias dezenas de pessoas foram mortas.

Several dozen people were killed.

Acho que a mãe e a irmã foram mortas.

I think the mother and sister were killed.

— A Infância de Ivan (1962)

Não acho que foram mortas aqui.

I don't think they were killed here.

— O Lamento (2016)

Três pessoas foram mortas.

Three people were killed.

Pessoas foram mortas?

Were people killed?

— O Motorista de Táxi (2017)

Que nada, viram pessoas sendo mortas lá.

Not at all—they saw people being killed there.

— O Motorista de Táxi (2017)

Nossas vacas foram mortas.

Our cows were killed.

Sounds similar to

mortos m ɔ ɾ t u ʃ portas p ɔ ɾ t ɐ ʃ tortas t ɔ ɾ t ɐ ʃ