há coisas

Há coisas pelas quais vale a pena dar a própria vida, Karan.

There are things worth giving your own life for, Karan.

— Pinte de Açafrão (2006)

Há coisas sobre as mulheres que ainda não compreendeu.

There are things about women that you still don't understand.

— Malcolm X (1992)

Há coisas demais por fazer!

There are too many things to do!

Há coisas piores ainda.

There are even worse things.

— Solaris (1972)

Há coisas tão feias aí.

There are some really ugly things there.

— O Conformista (1971)

Há coisas mais interessantes.

There are more interesting things.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Há coisas em Nova York que eu quero ver.

There are things in New York that I want to see.

— Podres de Ricos (2018)

Há coisas a serem consideradas.

There are things to consider.

— O Refúgio (2026)

Há coisas piores que isso.

There are worse things than that.

— Andrei Rublev (1966)

No entanto, há coisas bem claras, consigo senti-las.

However, there are things that are very clear; I can feel them.

— Duna (2021)