quem roubou

Tom foi quem roubou as coisas de Mary.

Tom was the one who stole Mary's things.

Tom tem uma ideia muito boa de quem roubou seu trompete.

Tom has a very good idea of who stole his trumpet.

Não sabemos quem roubou mas é a prova de que Mondain é inocente.

We don't know who stole it, but it proves Mondain is innocent.

— A Voz do Coração (2004)

Quem roubou o vestido da Diva?

Who stole the Diva's dress?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Tom está convencido de que Mary foi quem roubou seu clarinete.

Tom is convinced that Mary stole his clarinet.

Eu sei quem roubou o carro do Tom.

I know who stole Tom's car.

Eu acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.

I think Tom knows who stole my wallet.

Quem roubou as maçãs?

Who stole the apples?

Não sei quem roubou meu violão.

I don't know who stole my guitar.

Quem roubou a bicicleta de Tom?

Who stole Tom's bicycle?

Tom disse à polícia que foi eu quem roubou a bicicleta dele.

Tom told the police that I was the one who stole his bicycle.

Eu acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.

I think Tom knows who stole my wallet.

Quem roubou?

Who stole it?

Sei quem roubou o carro do Tom.

I know who stole Tom's car.

Acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.

I think Tom knows who stole my wallet.

Quem roubou minhas malditas vacas?

Who stole my damn cows?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Não sei quem roubou minha guitarra.

I don't know who stole my guitar.

Quem roubou a caneta de Smaguina?

Who stole Smaguina's pen?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Tom disse à polícia que foi eu quem roubou sua bicicleta.

Tom told the police that I was the one who stole his bicycle.

Eu queria te contar, sabe quem roubou as moedas?

I wanted to tell you—do you know who stole the coins?

— Pinóquio (2019)

Quero saber quem roubou minhas meias.

I want to know who stole my socks.

— Roma, Cidade Aberta (1945)