quem te deu

Quem te deu essa guitarra?

Who gave you that guitar?

Quem te deu a boneca, Laura?

Who gave you the doll, Laura?

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Quem te deu teu apelido?

Who gave you your nickname?

Só queria saber quem te deu o nome de Willie Verga Doce.

I just wanted to know who gave you the name Willie Verga Doce.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Quem te deu isto?

Who gave you this?

— O Refúgio (2026)

Quem te deu esses papéis?

Who gave you these papers?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Quem te deu autorização para fazer isso?

Who gave you permission to do that?

Quem te deu?

Who gave it to you?

— O Segredo de Aman (2003)

E quem te deu meu endereço?

And who gave you my address?

— Dor e Glória (2019)

Quem te deu o meu número?

Who gave you my number?