no seu escritório

in his office

→ no
phrase Rare #30,651
in his office The possessive seu can mean his, her, your, or their depending on context.
PO: Ela está no seu escritório agora.
EN: She is in her office now.

Há alguém esperando por você no seu escritório.

There’s someone waiting for you in your office.

Eu deixei minha guitarra no seu escritório.

I left my guitar in your office.

Vejamos se o Tom está no seu escritório.

Let's see if Tom is in his office.

Sami ficou no seu escritório o dia inteiro.

Sami stayed in his office all day.

Tom sentou-se sozinho no seu escritório, considerando suas opções.

Tom sat alone in his office, considering his options.

Tom tinha de estar no seu escritório o dia todo.

Tom had to be in his office all day.

O Tom está sozinho no seu escritório.

Tom is alone in his office.

Ele não está no seu escritório.

He is not in his office.

— Ratatouille (2007)