machucada

Não estou machucada.

I'm not hurt.

Ela disse que não estava machucada.

She said she wasn't hurt.

Não fume enquanto está machucada.

Don't smoke while you're injured.

— Kung-Fusão (2004)

Ela não estava seriamente machucada.

She wasn't seriously injured.

Se ela voltar machucada eu corto teu pau e dou para as galinhas.

If she comes back hurt, I'll cut your dick off and feed it to the chickens.

— Bacurau (2019)

Espero que você, não esteja machucada.

I hope you're not hurt.

— Do Coração (1998)

Por que está respirando assim, está machucada?

Why are you breathing like that? Are you hurt?

— Invasão Zumbi (2016)

Talvez um pouco machucada?

Maybe a little bruised?

— Cidade dos Sonhos (2001)

Está machucada?

Is she hurt?

— Os Visitantes (1993)

Uma noite, ela veio aqui toda machucada.

One night, she came here all bruised up.

— Não Conte a Ninguém (2006)