acidente de carro

car accident

→ acidente
phrase Uncommon #11,000
car accident
PO: Houve um acidente de carro na estrada ontem.
EN: There was a car accident on the highway yesterday.

Tom se envolveu em um grave acidente de carro.

Tom was involved in a serious car accident.

Tom se feriu no acidente de carro.

Tom was injured in the car accident.

Acidente de carro?

Car accident?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

A menina foi gravemente ferida no acidente de carro.

The girl was seriously injured in the car accident.

É aquele o homem cuja esposa morreu no acidente de carro?

Is that the man whose wife died in the car accident?

Um puta acidente de carro!

What a terrible car accident!

— Cidade dos Sonhos (2001)

Ela não sabe do acidente de carro.

She doesn't know about the car accident.

— Mr. Vingança (2002)

Meu irmão foi ferido durante o acidente de carro.

My brother was injured in the car accident.

Acidente de carro.

Car accident.

— Um Tiro na Noite (1981)

Um motorista bêbado foi responsável pelo acidente de carro.

A drunk driver was responsible for the car accident.

Quando eu recebi a notícia do acidente de carro!

When I received the news about the car accident!

— Swades: We, the People (2004)