machucando

Alguém vai acabar se machucando.

Someone is going to end up getting hurt.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Tá machucando a menina aí, rapaz!

You're hurting the girl there, man!

— Última Parada 174 (2008)

Tom e Mary vão acabar se machucando se não tiverem cuidado.

Tom and Mary are going to end up hurting themselves if they aren't careful.

Estes sapatos estão me machucando.

These shoes are hurting me.

O que ele disse depois que a viu se machucando?

What did he say after he saw her hurting herself?

— Decisão de Partir (2022)

Estou machucando as pessoas por cuja liberdade estou lutando.

I am hurting the people whose freedom I am fighting for.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Tá machucando!

It hurts!

— A Voz do Silêncio (2016)

O Tom estava machucando a Mary e então, John o espancou.

Tom was hurting Mary, and then John beat him up.

Para, você vai acabar se machucando!

Stop, you're going to end up hurting yourself!