um mistério

Um mistério de perguntas sem respostas.

A mystery of unanswered questions.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Uma filha cuja concepção foi um mistério.

A daughter whose conception was a mystery.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Apenas o paradeiro do cérebro eletrônico da Major permanece um mistério.

Only the whereabouts of the Major's electronic brain remains a mystery.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

O mistério permanece um mistério.

The mystery remains a mystery.

Um mistério.

A mystery.

— Os Sete Samurais (1954)

Você pode me ajudar a resolver um mistério?

Can you help me solve a mystery?

Sempre será um mistério.

It will always remain a mystery.

— Senna (2010)

Quem diabos é esse cara é realmente um mistério?

Who the hell is this guy? It's a real mystery!

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Uma mulher deve ser um mistério.

A woman should be a mystery.

— Служебный роман (1977)

A causa da morte dele ainda continua um mistério.

The cause of his death remains a mystery.