na estação

at the station

→ na
phrase Common #5,668
at the station “Na” is a contraction of “em” and “a,” meaning “in/at the.”
PO: Estou à tua espera na estação.
EN: I’m waiting for you at the station.

Ele estava na estação de Pandua.

He was at Pandua station.

— Devdas (2002)

Estou na estação.

I'm at the station.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Tom viu Maria na estação.

Tom saw Maria at the station.

Não, eu desci na estação.

No, I got off at the station.

— Parasitas (2019)

A decisão foi sua de fazê-los ficar na estação, em vez de trazê-los de volta.

It was your decision to make them stay at the station instead of bringing them back.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Pegue-os depois, na estação.

Pick them up later, at the station.

— A Idade das Sombras (2016)

Eu esbarrei com o Tom na estação.

I bumped into Tom at the station.

Vai estar alguém na estação para me encontrar?

Will someone be at the station to meet me?

Senti-me estranha na estação.

I felt strange at the station.

— Viagem a Tóquio (1953)

Deixe-me na estação, por favor.

Please drop me off at the station.

Eu dormi na estação Swargate.

I slept at Swargate station.

— Assassinato às Cegas (2018)

Uma americana falou comigo na estação.

An American woman spoke to me at the station.

Prontos para entrar na estação.

Ready to enter the station.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Tom quis que eu me encontrasse com ele na estação.

Tom wanted me to meet him at the station.

O homenzinho perdeu-se na estação.

The little man got lost at the station.

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Eu comprei isso na estação.

I bought this at the station.

Eu esperei por ele na estação por uma hora, mas ele não apareceu.

I waited for him at the station for an hour, but he didn’t show up.

As senhoras nos esperam na estação?

Are the ladies waiting for us at the station?

E conheci Aitor na estação Valpineda.

And I met Aitor at Valpineda station.

— Durante la tormenta (2018)

Encontrei Tom na estação.

I met Tom at the station.

Eu queria que Tom se encontrasse comigo na estação.

I wanted Tom to meet me at the station.

Pergunte ali na estação de polícia.

Ask at the police station.

Aqui estamos na estação.

Here we are at the station.

Eu deixo na estação de Kyoto.

I'll drop you off at Kyoto Station.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)

Eu perdi o meu passaporte na estação.

I lost my passport at the station.

Fomos buscá-lo na estação.

We went to pick him up at the station.

— Cães Danados (1992)

Sally encontrou Harry na estação.

Sally met Harry at the station.

Encontrei um certo cavalheiro na estação.

I met a certain gentleman at the station.

Sim, na estação.

Yes, at the station.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Tom não viu mais ninguém na estação.

Tom didn't see anyone else at the station.

Ela só existe aqui, na estação.

It only exists here, at the station.

— Solaris (1972)

Tudo é lindo feliz na estação do amor.

Everything is beautiful and happy in the season of love.

— Still Life - Natureza Morta (2006)

Por favor, encontre-se comigo na estação de Xangai.

Please meet me at the Shanghai station.

— A Idade das Sombras (2016)

O pai colocou na estação no Ceilão.

The father dropped him off at the station in Ceylon.

— Barfi! (2012)

Um americano falou comigo na estação.

An American spoke to me at the station.

Lembro-me apenas de vê-las embarcar na estação para virem à Zona.

I only remember seeing them boarding at the station to come to the Zone.

— Stalker (1979)

Há mais alguém na estação, além de nós três?

Is there anyone else at the station besides the three of us?

— Solaris (1972)

Nós estamos na estação Himeji.

We are at Himeji Station.