do amor

of love

→ do
phrase Common #6,004
of love Do is a contraction of de + o, meaning “of the.”
PO: Ela gosta de histórias do amor.
EN: She likes stories about love.

Ele fez isso por causa de uma menina paquistanesa, em nome do amor.

He did it because of a Pakistani girl, in the name of love.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

O que sabe do amor?

What do you know about love?

— Don Juan DeMarco (1994)

Esta é a casa do amor, não da guerra.

This is the house of love, not war.

— As Flores da Guerra (2011)

Que pensa Ema do amor?

What does Ema think of love?

— Vale Abraão (1993)

Muito acima do amor próprio está o Amor.

Love is far more important than self-love.

O verão do amor logo será esquecido.

The summer of love will soon be forgotten.

— As Asas do Vento (2013)

Do amor?

About love?

— O Pátio das Cantigas (1942)

O mistério da felicidade, da morte, do amor.

The mystery of happiness, death, and love.

— Solaris (1972)

Nunca desista do amor.

Never give up on love.

Para mim, sempre seriam as coisas do amor.

For me, it would always be about matters of love.

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

A direita, a mão do amor.

To the right, the hand of love.

— Não Dês Bronca (1989)

Eu desisti do amor.

I gave up on love.

Eu fui uma vítima do amor.

I was a victim of love.

É o bombardeiro do amor.

He's the love bomber.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Toda a minha vida, eu fugi do amor.

All my life, I've run away from love.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Fadil cometeu um crime hediondo em nome do amor.

Fadil committed a heinous crime in the name of love.

Eu tenho também uma linha do amor?

Do I have a love line too?

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Quem é a deusa do amor?

Who is the goddess of love?

A primavera é a estação do amor.

Spring is the season of love.

Tudo é lindo feliz na estação do amor.

Everything is beautiful and happy in the season of love.

— Still Life - Natureza Morta (2006)

O sabor do amor é amargo.

The taste of love is bitter.

Quer o colo do amor, dele, não é?

You want to be held by him, don't you?

— Fellini 8½ (1963)

Até hoje, a Humanidade e a Terra estiveram fora do alcance do amor.

Until now, humanity and the Earth have been beyond the reach of love.

— Solaris (1972)

A cruz do ódio e a cruz do amor.

The cross of hatred and the cross of love.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Às vezes, o silêncio é a linguagem do amor.

Sometimes silence is the language of love.

— Barfi! (2012)

Mary acredita no poder do amor.

Mary believes in the power of love.

O Esperanto é a língua do amor.

Esperanto is the language of love.

A embriaguez do amor.

The intoxication of love.

— Masaan (2015)