careca

Papai está careca como uma bola de bilhar.

Dad is as bald as a billiard ball.

O Tom é careca.

Tom is bald.

Sami é careca.

Sami is bald.

Ele está ficando careca.

He's going bald.

Meu pai é careca.

My father is bald.

Agora é moda ficar careca.

It's fashionable to go bald now.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Os russos nos pediram para matar o tártaro careca.

The Russians asked us to kill the bald Tatar.

— Брат 2 (2000)

Tom era careca.

Tom was bald.

Tom está ficando careca.

Tom is going bald.

Vejamos, onde já se viu uma mulher careca?

Let's see, where have you ever seen a bald woman?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Meu pai é tão careca como uma bola de bilhar.

My father is as bald as a billiard ball.

O pai dela é careca.

Her father is bald.

Não sou careca.

I'm not bald.

Sou careca.

I'm bald.

Não quero ficar careca.

I don't want to go bald.

O teu pai é careca?

Is your father bald?

O seu pai é careca?

Is your father bald?

Ele é careca e sem forma?

Is he bald and shapeless?

— Juno (2007)

Ziri é careca.

Ziri is bald.

Ele é meio careca.

He's kind of bald.

Se você se preocupar demais, vai ficar careca.

If you worry too much, you'll go bald.

Eu estou ficando careca.

I'm going bald.

O Tom é tão careca como um texugo, mas ele era cabeludo quando era jovem.

Tom is as bald as a badger, but he was hairy when he was young.

Meu pai está ficando careca.

My father is going bald.

Tu és careca?

Are you bald?

Ele não quer ficar careca como o pai.

He doesn't want to go bald like his father.

O Tom é careca, mas o John não é.

Tom is bald, but John isn't.