o juízo

one's mind

→ o
phrase Rare #21,015
one's mind Most often used in the expression perder o juízo, meaning “to lose one’s mind.”
PO: Perdeste o juízo?
EN: Have you lost your mind?

Perdeste o juízo?

Have you lost your mind?

— O Leopardo (1963)

Como um homem com um tumor na cabeça, eu perca o juízo.

Like a man with a tumor in his head, I lose my mind.

— Thirst - Este é o meu Sangue (2009)

Tu perdesse o juízo?

Have you lost your mind?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O juízo final está próximo.

Judgment Day is near.

— Andrei Rublev (1966)

Perdi o juízo?

Have I lost my mind?

— Andrei Rublev (1966)

As ruínas sumiram, mas as pessoas parecem ter perdido completamente o juízo!

The ruins have vanished, but people seem to have completely lost their minds!

— Ele está de Volta (2015)

É para me foder o juízo a mim.

They’re trying to drive me crazy.

— Call Girl (2007)