lock
Preciso o código da fechadura.
I need the lock code.
— Duro de Matar (1988)
Me dê a chave dessa fechadura!
Give me the key to that lock!
Droga, não consigo abrir esta fechadura.
Damn, I can't open this lock.
— Em Busca da Vida (2006)
Não olhe pelo buraco da fechadura.
Don't look through the keyhole.
Papet, coloque seu ouvido perto da fechadura.
Papet, put your ear close to the lock.
— A Vingança de Manon (1986)
Fadil colocou uma fechadura na porta.
Fadil put a lock on the door.
Mas a sétima fechadura está fora do meu alcance.
But the seventh lock is out of my reach.
Fechadura.
Lock.
— Mommy (2014)
É como assistir a um retardado tentando foder uma fechadura.
It's like watching a retard trying to fuck a lock.
— Em Campo Minado (2014)