we are going to receive
Vamos receber uma das mulheres mais lindas da América Latina.
We are going to welcome one of the most beautiful women in Latin America.
— Amor Cão (2000)
E vamos receber o dinheiro.
And we’re going to receive the money.
— A Experiência (2001)
E agora vamos receber o aniversariante!
And now let's welcome the birthday boy!
— Ne Zha (2019)
Vamos receber reforços.
We're going to get reinforcements.
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
Quando vamos receber o resultado?
When will we receive the results?
E agora, caros camaradas nacionais, vamos receber o nosso convidado do Reich.
And now, dear national comrades, let us welcome our guest from the Reich.
— O Tambor (1979)