渡した

トムはメアリーに写真を渡した。

Tom gave Mary the photograph.

私が鍵を渡したの

I'm the one who gave them the key.

— きっと、うまくいく (2009)

退職する前に彼は事務を渡した。

Before retiring, he handed over his administrative duties.

そういえば帽子と眼鏡のために有り金全部渡したんだった

Come to think of it, I gave him all the money I had for the hat and glasses.

— ブレット・トレイン (2022)

彼女にだまされてその金を渡した。

She tricked me into giving her the money.

何故君はニーマンにそれを渡した？

Why did you give that to Niemann?

— セッション (2014)

トムが望んだ金を渡したよ。

I gave Tom the money he wanted.

彼が薬を渡した後は何をしましたか？

What did he do after giving you the medicine?

— マレーナ (2000)

彼は店員に金を渡した。

He gave the store clerk money.

設計書渡しただろ？

I gave you the design document, didn't I?

— きっと、うまくいく (2009)

トムにたくさんのお金を渡した。

I gave Tom a lot of money.

これを渡したエル・・・エルシー？

The person who gave me this was El... Elsie?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

アパートの鍵は、渡したよ。

I gave you the apartment key.

私が渡したの

I gave it to you.

— RRR (2022)

カネは渡しただろ

I gave you the money, didn't I?

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

お金、渡したの？

Did you give them the money?

彼は私にメモをそっと渡した。

He quietly slipped me a note.

私は包みを渡した。

I handed over the package.

サリマンが言ってたわハウルは大切なものをあなたに渡したって

Sullivan said that Howl gave you something precious.

— ハウルの動く城 (2004)

どうして自分のシューズを渡したの？

Why did you give them your shoes?

トムはメアリーに封筒を渡した。

Tom handed Mary an envelope.

傷の男にマッチを全部渡したのによせ

I gave all the matches to the scarred man, so stop it.

— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)

彼とルドルフには増えた利益の一部を渡した。

I gave him and Rudolf a share of the increased profits.

スエレン・デイジーズドトルに金を渡したのです。

I gave money to Suellen, Daisy’s daughter.

彼は地図を渡したのよマーカス博士にね

He gave the map to Dr. Marcus.

— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)

何か読む物渡した方がいい？

Should I give you something to read?

戦闘が終わって彼らはその町を敵の手に渡した。

When the battle was over, they left the town in the enemy’s hands.

どうして彼に金を渡した？

Why did you give him the money?

— 預言者 (2009)

私は今朝コノリーに楽譜を渡した

I gave Connolly the sheet music this morning.

— セッション (2014)