a map
私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Could you draw me a map and show me how to get to the station?
どこで地図を買えますか。
Where can I buy a map?
彼に地図を手渡した。
I handed him the map.
道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
They took a map so they wouldn’t get lost.
壁の地図を注意して見なさい。
Look carefully at the map on the wall.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
Please take another careful look at the city map.
政府の極秘地図を部屋に置いてあるのか？
Are you keeping the government's top-secret map in the room?
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
トムがね、必要なら彼女に地図を書いてくれるって。
Tom says he'll draw her a map if she needs one.
トムに地図をファックスしました。
I faxed the map to Tom.
道路地図をもらえませんか。
Could I get a road map?
俺の地図を台なしにする気か
Are you trying to ruin my map?
— エリート・スクワッド (2007)
地理を研究するには地図をいつも利用しなければならない。
To study geography, you always have to use maps.
俺は地図を書くんだ
I'm going to draw a map.
— ムーンライズ・キングダム (2012)
必要なら彼女に地図を書いてあげるとトムは言った。
Tom said he'd draw her a map if necessary.
私はその地図を信用していたが、間違っていた。
I trusted the map, but it was wrong.
彼は地図を渡したのよマーカス博士にね
He gave the map to Dr. Marcus.
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
ドイツ軍に地図を奪われた
The map was stolen by German troops.