you did it
やったな鈴芽さん！
You did it, Suzume!
— すずめの戸締まり (2022)
うまくやったな
You did well.
— イル・ポスティーノ (1994)
やったなジョー
You did it, Joe!
— 荒野の用心棒 (1964)
やったな姉ちゃん
You did it, sis.
— 映画 聲の形 (2016)
兄貴やったな
You did it, bro!
— イップ・マン 序章 (2008)
またやったな
You did it again.
— 暗殺の森 (1971)
ずいぶん長いこといろんなことを一緒にやったな
We've done all sorts of things together for quite a long time.
— レザボア・ドッグス (1992)
やったな
You did it!
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
やったな。
You did it.
— ベイビー・ブローカー (2022)
やったな俺たち
We did it!
— Tampopo (1985)
やったな！
— ラブ・アクチュアリー (2003)
サー、メインパワーが復活しましたやったな、スコッティ、ズールー行け！
Sir, main power is back. You did it, Scotty. Zulu, go!
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)