is increasing
Il numero degli studenti universitari sta aumentando.
The number of university students is increasing.
Al punto zero il vento sta aumentando, non la pioggia.
At ground zero, the wind is picking up, not the rain.
— Oppenheimer (2023)
Lui sta aumentando di peso ultimamente.
He's been gaining weight lately.
The darkness is increasing.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Il tasso di criminalità sta aumentando in questo paese.
The crime rate is increasing in this country.
La popolazione sta aumentando e l'economia sta crescendo.
The population is increasing and the economy is growing.