sta aumentando

is increasing

→ stare
phrase Rare #31,526
is increasing A progressive form of aumentare, used with a singular subject. The form changes with the subject: stanno aumentando means “are increasing,” and stava aumentando means “was increasing.”
IT: Il costo della vita sta aumentando.
EN: The cost of living is increasing.

La popolazione sta aumentando e l'economia sta crescendo.

The population is increasing and the economy is growing.

Il numero degli studenti universitari sta aumentando.

The number of university students is increasing.

Lui sta aumentando di peso ultimamente.

He's been gaining weight lately.

Al punto zero il vento sta aumentando, non la pioggia.

At ground zero, the wind is picking up, not the rain.

— Oppenheimer (2023)

L'oscurità sta aumentando.

The darkness is increasing.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)