c'è il

there is

→ ci
phrase Very common #653
there is Used before a singular masculine noun. Before a vowel, it becomes c'è l'; with plural nouns, use ci sono.
IT: C'è il sole oggi.
EN: There is sun today.

Tranquillo, c'è il superiore.

Don't worry, the superior is here.

— Andhadhun (2018)

Perché c'è il buco nero..

Why is there a black hole...

— Interstellar (2014)

C'è il timore che sia la pioggia più forte registrata negli ultimi decenni.

There are fears that this could be the heaviest rainfall recorded in decades.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Per il vino c'è il sommelier, mica faccio tutto io!

There’s a sommelier for the wine—I can’t do everything myself!

— La vita è bella (1997)

E poi c'è il Valico di Cirith Ungol.

And then there’s the Pass of Cirith Ungol.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

C'è il cancelliere sull'altra linea.

The chancellor is on the other line.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Oltre c'è il Cile.

Beyond that is Chile.

— La società della neve (2023)

C'è il coprifuoco al tramonto, poi sarà tutto chiuso.

There's a curfew at sunset, so everything will be closed after that.

— Scream 7 (2026)

Là c'è il LaGuardia.

There's LaGuardia over there.

— Prova a prendermi (2002)

C'è il Mont Blanc.

There's Mont Blanc.

— Un affare di famiglia (2018)

C'è il carburatore, o no, in quella merda?!

Does that piece of shit have a carburetor or not?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

C'è il diluvio là fuori.

It’s pouring outside.

— Hollywood, Vermont (2000)

C'è il fango lì sotto.

There’s mud down there.

— I diabolici (1955)

Puoi restare fuori, ma perché c'è il kit di pronto soccorso in camera tua?

You can stay outside, but why is there a first-aid kit in your room?

— Suzume (2022)

C'è il musicista da Parigi.

The musician from Paris is here.

— Effetto notte (1973)

E poi c'è il Grande Mago, giusto?

And then there's the Great Wizard, right?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

C'è il parmigiano?

Is there any Parmesan?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

C'è il senatore Stern qui.

Senator Stern is here.

— Iron Man 2 (2010)

Là c'è il Cile.

Chile is over there.

— La società della neve (2023)

C'è il vicino di Ugolin.

Ugolin's neighbor is there.

— Jean de Florette (1986)

C'è il Gran Giurì.

There's the grand jury.

— American Gangster (2007)

Dietro c'è il laghetto.

The pond is behind it.

— Pinocchio (2019)

C'è il coprifuoco serale.

There is an evening curfew.

— Conclave (2024)

C'è il dubbio che lei venga.

There is some doubt that she will come.

C'è il macchinista.

There is the train driver.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

E poi c'è il Ghibli, da Tunisi.

And then there's the Ghibli, from Tunis.

— Il paziente inglese (1996)

C'è il Teatro Taganka!

There’s the Taganka Theatre!

— Il fratello grande (2000)

C'è il cocomero!

There’s watermelon!

— Quando c'era Marnie (2014)

Non dimenticarti che sabato c'è il barbecue.

Don't forget that there's a barbecue on Saturday.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)