Yap.Town

tenero

tender, soft

ˈt ɛ . n e . r o
adjective Uncommon #16,901
tender, soft Can describe something physically soft or a person who is gentle and affectionate.
IT: Il pane è ancora tenero.
EN: The bread is still soft.
Forms of tenero
MasculineFeminine
Singular — tenera
Plural teneri —

Lui è così tenero, non fa del male a nessuno.

He's so sweet; he wouldn't hurt a fly.

— Il nastro bianco (2009)

Anche l'albero mentre cresce, è tenero e flessibile.

Even a tree, while it is growing, is tender and flexible.

— Stalker (1979)

Dolce è tenero ma non è quello il suo nome.

Sweet and tender but that's not his name.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Tesoro, tu sei troppo tenero per il rock.

Honey, you're too soft for rock.

— Quasi famosi (2000)

Tenero?

Tender?

— Quasi famosi (2000)

È molto tenero.

He's very sweet.

— Crimini e misfatti (1989)

Oh è tenero.

Oh that's sweet.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Eri così tenero.

You were so sweet.

— I Tenenbaum (2001)

Bené, tu sei troppo tenero.

Well, you're too sweet.

— City of God (2002)

Sarà veramente così tenero?

Will it really be that sweet?

— Mademoiselle (2016)

Che tenero!

How sweet!

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Un guerriero feroce, in seguito diventerà un cuore tenero.

A fierce warrior, who will later become a softie.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Perché hai il cuore così tenero?

Why do you have such a tender heart?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Tenero.

Tender.

— Bullet Train (2022)

Cioè è anche tenero.

I mean, it’s kind of sweet too.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Quando è diventato tenero il grande Bosco Leroy?

When did the great Bosco Leroy become tender?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sarebbe davvero così tenero?

Would it really be that sweet?

— Mademoiselle (2016)

Da dove ti viene questo"tenero"?

Where did you get this “tender” from?

— Quasi famosi (2000)

Io non sono tenero.

I'm not soft.

— Quasi famosi (2000)

Sounds similar to

genero ˈd͡ʒ ɛ . n e . r o teneri ˈt ɛ . n e . r i tenera ˈt ɛ . n e . r a