the opportunity
Apprezzo l'opportunità, Randy, non ti deluderò.
I appreciate the opportunity, Randy. I won't let you down.
— C'era una volta a… Hollywood (2019)
Lui ha l'opportunità di vincere?
Does he have a chance to win?
Noi, noi oggi abbiamo l'opportunità di scrivere la Storia!
We, we have the opportunity to make history today!
— L'onda (2008)
Ma io ti do l'opportunità di guadagnare, e di raggiungere il grande pubblico.
But I’m giving you the opportunity to make money and reach a wide audience.
— Crimini e misfatti (1989)
Io non ho mai avuto l'opportunità di utilizzarla.
I’ve never had the opportunity to use it.
La ringrazio per l'opportunità e per la sua fiducia.
Thank you for the opportunity and for your trust.
— Lui è tornato (2015)
Ecco l'opportunità che aspettava Senna.
Here is the opportunity Senna was waiting for.
— Senna (2010)
Finalmente hai l'opportunità di tornare a casa.
Finally, you have the opportunity to go back home.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Se non prendete una decisione rapidamente, perderete l'opportunità.
If you don't make a decision quickly, you'll miss the opportunity.