l'opportunità

the opportunity

→ il
phrase Uncommon #16,344
the opportunity The apostrophe replaces the final vowel in the feminine article “la” before a vowel.
IT: Non voglio perdere l'opportunità di viaggiare.
EN: I don't want to miss the opportunity to travel.

Cogli l'opportunità nelle tue mani!

Seize the opportunity in your hands!

— Decision to Leave (2022)

Apprezzo l'opportunità, Randy, non ti deluderò.

I appreciate the opportunity, Randy. I won't let you down.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Lui ha l'opportunità di vincere?

Does he have a chance to win?

Noi, noi oggi abbiamo l'opportunità di scrivere la Storia!

We, we have the opportunity to make history today!

— L'onda (2008)

Ma io ti do l'opportunità di guadagnare, e di raggiungere il grande pubblico.

But I’m giving you the opportunity to make money and reach a wide audience.

— Crimini e misfatti (1989)

Io non ho mai avuto l'opportunità di utilizzarla.

I’ve never had the opportunity to use it.

La ringrazio per l'opportunità e per la sua fiducia.

Thank you for the opportunity and for your trust.

— Lui è tornato (2015)

Ecco l'opportunità che aspettava Senna.

Here is the opportunity Senna was waiting for.

— Senna (2010)

Finalmente hai l'opportunità di tornare a casa.

Finally, you have the opportunity to go back home.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Se non prendete una decisione rapidamente, perderete l'opportunità.

If you don't make a decision quickly, you'll miss the opportunity.

Datemi l'opportunità, signore!

Give me a chance, sir!

— Bahubali: The Beginning (2015)

L'opportunità potrebbe far crescere le gambe e uscire dalla porta.

The opportunity could grow legs and walk out the door.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Ora hanno l'opportunità di fare tutto quello che vogliono con te.

Now they have the opportunity to do whatever they want with you.

— I guardiani del giorno (2006)

Avrai l'opportunità di vivere di nuovo.

You will have the opportunity to live again.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Io non ho mai avuto l'opportunità di usarla.

I have never had the opportunity to use it.

Tutto il piacere è mio, grazie a te per l'opportunità.

All the pleasure is mine, thanks to you for the opportunity.

L'opportunità di cambiare il tuo destino non arriva molto spesso.

The opportunity to change your destiny doesn’t come around very often.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Non ho mai avuto l'opportunità di utilizzarlo.

I've never had the opportunity to use it.

Ci presenta l'opportunità di fissare nuovi obiettivi.

It presents us with the opportunity to set new goals.