an American
Sta parlando come un americano dalla televisione.
He's talking like an American from television.
— The Brutalist (2024)
Scusate, avete visto un americano molto alto?
Excuse me, have you seen a very tall American?
— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)
Perché mi avete portato qui se non volete che viva come un americano?
Why did you bring me here if you don't want me to live like an American?
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Avete bisogno di un americano che vi venga a salvare?
Do you need an American to come and save you?
— Porco Rosso (1992)
Tom è un americano che abita a Parigi.
Tom is an American living in Paris.
Quel cretino di un americano è un buon pilota.
That idiot American is a good pilot.
— Porco Rosso (1992)
I pirati dell'aria dell'Adriatico non possono chiedere aiuto ad un americano!
The Adriatic air pirates can’t ask an American for help!
— Porco Rosso (1992)
Volevano arrestarti, ma avevano bisogno dell'aiuto di un americano.
They wanted to arrest you, but they needed an American’s help.
— Prova a prendermi (2002)