have to do
मुझे तुमसे बात नहीं करनी है।
I don't want to talk to you.
— Jab We Met (2007)
टॉम को बस तुम से दोस्ती करनी है।
Tom just wants to be friends with you.
मुझे एक जरूरी कॉल करनी है।
I need to make an important call.
पूछताछ करनी है।
I need to make an inquiry.
— Kathal (2023)
अगर तुम्हें परीक्षा पास करनी है तो मन लगाकर काम करना होगा।
If you want to pass the exam, you’ll have to work with dedication.
आप से कुछ अकेले में बातचीत करनी है?
Can I talk to you in private?
— 12th Fail (2023)
मुझे यह ड्रेस वापस करनी है।
I want to return this dress.
— कल हो ना हो (2003)
मैंने अपने-आप से कहा कि शिकायत नहीं करनी है।
I told myself not to complain.
मुझे अपनी ड्यूटी करनी है.
I have to do my duty.
— Ladri di biciclette (1948)
बात ही तो करनी है।
All we have to do is talk.
कब शुरू करनी है जी ट्रेनिंग?
When should we start the training?
— Dunki (2023)
उसके बाद पूरी कंप्लेंट टाइप करके डायरी में रिकॉर्ड करनी है।
After that, you have to type up the full complaint and enter it in the register.
— Soni (2019)
वह क्या है, पीठ साफ़ करनी है।
What is that? The back needs cleaning.
— Tribhanga (2021)
हम बातचीत करनी है.
We need to have a conversation.
— Der Untergang (2004)
तुझे अपनी ज़िंदगी खराब करनी है कर।
If you want to ruin your life, go ahead.
— Superboys of Malegaon (2025)