नहीं मिल रहा

can't find

→ नहीं
phrase Uncommon #3,683
can't find Depending on context, it can also mean “isn’t getting” or “isn’t receiving.” The ending changes to agree with the thing being found or received.
HI: मुझे मेरा फोन नहीं मिल रहा।
EN: I can't find my phone.

हमें टॉम कहीं भी नहीं मिल रहा।

We can't find Tom anywhere.

नहीं मिल रहा है?

Can't find it?

— Merry Christmas (2024)

देखो, बच्चों को अब वह प्यार नहीं मिल रहा जो हमें मिलता था।

Look, children aren't getting the love we used to get anymore.

— The Boss Baby (2017)

कोई टिकट नहीं मिल रहा।

I can't find any tickets.

— पीके (2014)

कितनी देर से नहीं मिल रहा।

I haven’t been able to find it for a while.

— Ajeeb Daastaans (2021)