took
वह सारे ड्रैगन्स ले गया!
He took all the dragons!
— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)
और वो लंदन का टिड्डा भगा के ले गया मेरी रज्जो को।
And that London grasshopper ran off with my Rajjo.
— Dunki (2023)
हाँ, इसी रास्ते से गया उन्हें ले गया था।
Yes, I went this way and took them with me.
चर्च जाके ढूँढना था उसको, रॉनी ले गया उसको।
We had to look for him at the church, but Ronnie took him.
— Merry Christmas (2024)
कोई ले गया होगा।
Someone must have taken it.
— पीके (2014)
मेरी पेन तो तू ले गया।
You took my pen.
— 3 ईडियट (2009)
रणजीत, उसे माइक पर ले गया।
Ranjit took him to the microphone.
— Relatos salvajes (2014)
टॉम मैरी को साथ ले गया।
Tom took Mary along.
वह सारे ड्रैगन ले गया।
He took all the dragons.
फिर एक बार, जब वह ऐसा कर रहा था, तो मुझे भी अपने साथ ले गया था।
Once again, while he was doing that, he took me along with him.
कौन पकड़कर ले गया?
Who took him away?
— धुरंधर (2025)
एक रिक्शा वाला उनको अस्पताल में ले गया।
A rickshaw driver took them to the hospital.
— Darlings (2022)
वह मेरी साइकिल ले गया है!
He has taken my bicycle!
— Ladri di biciclette (1948)
मैं बच्चों को स्कूल ले गया।
I took the children to school.
थोड़ी देर बाद, मैं बस में गया जो मुझे मुंबई ले गया।
A little later, I took a bus to Mumbai.
— अंधाधुन (2018)