fly, fly away, be blown away
तो लड़की उड़ जाती है।
Then the girl flies away.
— Bulbbul (2020)
मैं वापस उड़ रहा हूं आपके साथ न्यूयॉर्क के लिए।
I’m flying back to New York with you.
— Crazy Rich Asians (2018)
हमारे तो होश उड़ गए थे।
We were completely stunned.
— Tribhanga (2021)
पन्ने उड़ गये।
The pages flew away.
आपका बुरा मूड, आपके पिता, मिस शीतल, सबको नीचे छोड़कर, तुम उड़ जाओगे।
Leaving your bad mood, your father, Miss Sheetal—everyone—behind, you will fly away.
— Relatos salvajes (2014)
कुछ मछलियाँ उड़ सकतीं हैं।
Some fish can fly.
पर क्या आप उड़ सकती हैं?
But can you fly?
— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)
पल भर में मेरी नींद उड़ गई।
I was wide awake in an instant.
मैं कल वापस उड़ रहा हूँ।
I’m flying back tomorrow.
— अंधाधुन (2018)
ये तो हवा में उड़ गई।
It just blew away.
— 風立ちぬ (2013)
हम उड़ रहे हैं!
We’re flying!
हाथी उड़।
Elephant, fly.
— Lost Ladies (2024)
मेरी दादी उड़ सकती है।
My grandmother can fly.
मेरी नानी उड़ सकती है।
My maternal grandmother can fly.
ऊपर देखो, पक्षी उड़ रहे हैं।
Look up, the birds are flying.
चिड़िया उड़।
Bird, fly!
स्टैंडर्ड हर दिशा में उड़ गए।
The standards flew off in every direction.
गाय उड़।
The cow flies.
मीर साहब के होश उड़ गए।
Mir Sahib was stunned.
कल तुम उड़ जाओगे मेरे दोस्त।
Tomorrow you'll fly away, my friend.
— पीके (2014)
वह खुद से नहीं उड़ सकता!
He can't fly by himself!
आसमान में दो कौवे उड़ रहें हैं।
Two crows are flying in the sky.
सारे पंछी उड़ नहीं सकते।
Not all birds can fly.