जोखिम

जोखिम क्यों लेते हैं?

Why take risks?

— Relatos salvajes (2014)

या फिर तुम काम के हिसाब से भुगतान कर सकती हो, जोखिम तुम्हारा होगा।

Or you can pay based on the work; the risk will be yours.

ख़ैर, किसी भी नाविक जितना जोखिम उठाता है, उससे ज़्यादा तो नहीं।

Well, no more than any sailor takes.

इतना बड़ा जोखिम क्यों ले लिया?

Why did you take such a big risk?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जोखिम के साथ कीमत ऊपर जाती है.

The price goes up with the risk.

— The Shawshank Redemption (1994)

तुम्हारी खातिर मैं अपनी जान जोखिम में डाल रहा हूँ, यार!

I'm risking my life for you, buddy!

— डाई हार्ड (1988)

बात करने में कोई जोखिम नहीं।

There’s no risk in talking.

ना, मैं जोखिम नहीं लेना चाहता था।

No, I didn’t want to take any risks.

— Jaane Jaan (2023)

वह युद्ध का जोखिम क्यों उठाएगा?

Why would he risk war?

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

मुझे जोखिम लेना पसंद नहीं है।

I don't like taking risks.