my brother
मेरा कल मेरे भाई के साथ झगड़ा हुआ था।
I had an argument with my brother yesterday.
आप जानते हैं, मेरे भाई पी.
You know, my brother P.
— Crazy Rich Asians (2018)
तो क्या हुआ मेरे भाई?
So what happened, bro?
— बजरंगी भाईजान (2015)
क्या तुम मेरे भाई मासाओ से मिली हो?
Have you met my brother Masao?
मेरे भाई, जान माँग लेता, वो ज़्यादा आसान होता।
Brother, asking for my life would have been much easier.
— 83 (2021)
ज़ुल्फ़ी मेरे भाई जैसा है।
Zulfi is like a brother to me.
— Darlings (2022)
मेरे भाई ने केक के पैसे दिये।
My brother paid for the cake.
मेरी कल मेरे भाई के साथ लड़ाई हुई थी।
I had a fight with my brother yesterday.
क्या आप मेरे भाई मासाओ से मिलीं हैं?
क्या तुम मेरे भाई मासाओ से मिले हो?
मार्क, तुम मेरे भाई से मिले?
Mark, did you meet my brother?
— AK vs AK (2020)
क्यों अपने लिए परेशानी बढ़ा रहे हो, मेरे भाई?
Why are you making things harder for yourself, bro?
— Lost Ladies (2024)
मेरी अक्सर मेरे भाई के साथ बराबरी करी जाती है।
I am often compared to my brother.
जिसने हमें पैसा दिया है उसे लगेगा कि मेरे भाई की मौत ने हमें कमज़ोर कर दिया है।
The person who gave us the money will think that my brother’s death has weakened us.
— Jawan (2023)
चल मेरे भाई, चल भाग, भाग।
Come on, bro, run, run!
मेरे भाई!
My brother!
— धुरंधर (2025)
मैं ग़रीब हूँ, पर मेरे भाई बहुत अमीर हैं।
I am poor, but my brothers are very rich.
क्या आप मेरे भाई मासाओ से मिले हैं?
हाँ, तो फिर हल क्या है मेरे भाई?
Yes, then what’s the solution, my brother?
नहीं सर जी, वो मेरे भाई ने बनाई थी।
No, sir, my brother made it.
पद और जान मेरे भाई की आत्मा शांति के बराबर है।
Status and life are equal to my brother’s peace of mind.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)